Un poco de mi corazón

A veces yo tengo miedo
Miedo de perder
De no hacer las cosas como debo
A veces tengo miedo de mi corazón
El siempre esta una confusión
Y ya no puedo más
No puedo más vivir con miedo
Pero yo tengo que decir
Ti eres mi aire
Eres my corazón
Y tú puedes ser la razón de mi mundo
Tú me hace sonreír
Y solo dice la verdad
Pero my corazón no puede creer
Yo creía que un día
Podría tenerte
Mira me
Directo in mis ojos
¿Puedes ver?
¿Puedes sentir?
Yo te amo
Y extraño cuando no estás aquí
Yo tengo que decir la única verdad
Te amo y siempre voy amar.
Por ti hecho mis ojos y pongo me a soñar
Solo así te puedo sentir cerca de mí.

...One place...

I try read your mind
And hear what is unsaid
I try heal your heart
So I’ll be fine
I wish every single moment
Can have you by my side
I wish can see in your eyes
Just one little spark
I dream with you every night
And I hope can hold you one day
But I see you fade away into my fingers
I reach out my hand to you
But you never hold it
And I fall like a house of cards
Guy you’re the reason
Why I write all this poems
You’re the reason why I sing
And between all melodies
Your voice is my favorite one
And with all this
I still love you
And I really hate me for this
So I think that is time to let you go
Like a butterfly you’ll fly away
But always will stay in one place
Inside of my heart!

You in my life

Now my biggest secret was revealed
And all world know my feelings
Suddenly everything make me remind you
And you are so special for me
You're in my life somehow
And I always remind your smile
Your eyes
The way how you talk to me
You're so special to me
Guy you're incredible
And I really like you
In a way that I never imagined love before
But I will stay here
In my place
I never will make you stay with me
I really hope that you be happy
'Cuz your hapiness make me happy...

Only you

If I told you I'm ok
I'd be lying
But I’m really happy for you
For your happiness
And I’m glad to know you
I’m glad to be part of your life
Even with all this
And I’m so thankful for we still be friends
So everyday I’ll pray to God guide you
To make you happy
I wish that she make you very happy
And I, well I’m still right here
Looking to you all the time
And I hope that you be the most happy person all of world
Can you see this now?
Can you feel this now?
I hope so
Really I'm thinking of you
I'm thinking of you all the time
But now is different
You is my best friend
Only my best friend
And I still have you in my life
Still have you by my side
You're the best
And amazing
You is charming
And one word can describe you
INCREDIBLE
Thanks for be just who you are...

Aquele coração...

Hoje eu descobri que nada importa
Não importa todos os meus pensamentos
Eu irei apenas mantê-los presos em minha mente
Não importa os meus sentimentos,
Eu irei simplesmente mantê-los escondidos em meu coração
Não importa quem eu sou, ou como estou
Sempre quando você chegar eu ficarei fora de mim
Passarei a ser assim um pouquinho mais tímida
E serei naquele momento um pouquinho mais feliz.
Não importa todos os amores que um dia tive.
Nenhum deles de fato foi amor.
Nenhum deles foi capaz de me levar às nuvens
De tirar meus pés do chão
Ninguém me fez sonhar acordada,
E tão pouco me fez não dormir de tanta euforia.
Ninguém antes conseguiu fazer o impossível,
Mudar o ritmo dos batimentos do meu coração
Talvez você não seja o mais bonito
Não seja o mais engraçado ou o mais querido
Entretanto tenho tudo para crer
Que você é o garoto certo para mim
Aquele coração hoje não é mais o mesmo
Ele é mais feliz.
Ele torna-se tímido quando você está por perto
Ele pula dentro de mim, como se quisesse sair
Ir ao teu encontro
E ele grita todos os dias.
Grita que é você quem ele tem esperado
Grita que é você quem ele tem amado
E então ele se doou inteiro para você
Quis tornar o sonho realidade
Tentar fazer a magia acontecer.
Ele quer correr ao encontro teu,
Porém a mente lhe breca todas às vezes.
É por isso que às vezes tremo, tropeço...
O meu coração me diz para ir, e minha razão para ficar.
E no fim das contas, eu acabo sempre no mesmo lugar,
Na metade do caminho para chegar até você
E na metade do caminho para te deixar
E acabo sempre assim, sempre no mesmo lugar a te admirar.
E aquele coração, aquele velho coração apenas espera para saber
Se um dia, por acaso, o seu coração dele irá se aproximar...

Hoje eu queria...

Hoje eu só queria te encontrar
Sentir-te presente uma vez mais
Hoje eu só queria olhar no fundo dos seus olhos
E te dizer todas as coisas que não foram ditas
Hoje eu queria conseguir me sentir segura,
Ao menos por um instante, ao menos essa noite...
Hoje eu queria poder gritar, e gritar até faltar fôlego
Como se isso fosse amenizar a minha dor
Hoje eu queria dizer que estou feliz
Mas não posso
Tudo ao meu redor me lembra de você
Hoje eu queria poder ver o seu sorriso
Que por tantas vezes me fez sorrir,
Mas não posso!
Tudo sobre você se encontra tão distante de mim
É como querer a Lua e não poder tê-la.
Porém, eu lhe tive, um dia você esteve comigo
E agora os dias não são mais os mesmos,
Falta algo, o sol já não brilha como antes
E em meu peito há um vazio constante.
Eu sinto a sua falta
E isto só cresce a cada dia, tomando conta do meu ser, a ponto de escorrer pelos meus olhos vez ou outra.
Você sempre foi tão parte de mim...
Desde o dia em que você se foi, nada mais foi igual.
O mundo perdeu a cor.
E eu daria tudo para ter ao menos mais um instante com você!
Talvez ninguém nunca vá conseguir perceber o quanto eu sinto a sua falta e o quanto eu amo você...!

O real significado da saudade

Descobri o real significado da palavra saudade
O pior da saudade é quando não há possibilidade de acabar com ela
Saudade é aquilo que sentimos em nossos corações
Que vai apertando dentro de nós até transbordar pelos olhos
Saudade é a certeza de que um dia se amou
A saudade é assim...
Do nada ela começa a apertar dentro de nós
E então sabendo que não há possibilidade de um encontro
Tento lembrar do passado
Em um momento desesperador tento me conter
Tento não focar nessa saudade insuportável
A saudade é a não possibilidade de se ver
É a impossibilidade concreta de um abraço
A saudade é o exato momento em que o coração toma ciencia de que algo, ou alguém
Não poderá jamais se fazer presente novamente
É o exato momento em que a ausência grita
O exato momento em que o silêncio tortura
A saudade é o mais cruel dos sentimentos,
Ao mesmo tempo em que ela é boa
Pois nos mostra a sinceridade dos sentimentos
A sinceridade do amor...
A saudade é ir a determinado lugar e saber que não encontrará aquele alguém
A verdadeira saudade é assim,
Uma vez dentro de nós ela jamais partirá
Será nossa eterna companheira
Nos fazendo lembrar de momentos antigos que já não irão mais acontecer...
A saudade por mais doida que seja é apenas proporcional ao amor sentido...

E dentro de mim está você!

Jamais pensei que fosse ser assim
Sinto tanto a sua falta
Eu descobri que te amo além do amor
Te amo além da vida
Sinto falta das histórias
Das tardes de domingo
Das risadas
Sinto falta do seu olhar
Descobri a finitude da vida
Ao mesmo tempo em que descobri
A eternidade do seu olhar
Você sempre tão viva dentro de mim
Sempre tão presente na minha vida
Agora ausente
Essa ausência te faz presente
Em cada bater do meu coração
Descobri que anjos existem
E agora você me segura pela mão
E me ajuda a voar
És o mais belo anjo
E agora estas a cuidar de mim
Sei que sempre estarás do meu lado
E sei que podes me escutar
Assim como eu posso te sentir dentro de mim
Descobri que ninguém se vai completamente
Pois sempre permanece vivo dentro de nós...

Às vezes paro e penso...

Às vezes eu paro por um segundo
Penso sobre o mundo
Penso sobre mim
Tantos mistérios a desvendar
Tantas histórias para contar
Amores que um dia tive
Pessoas que um dia perdi
Sonhos que um dia sonhei
Lágrimas que tanto chorei
Ás vezes paro por um segundo
Penso sobre o mundo
Quantas promessas feitas em vão
Corações partidos, jogados ao chão
Palavras ditas sem nenhum sentido
Som ouvido sem ter sido emitido
Coisas vistas de forma errada
Pessoas vivendo sem esperar por nada
Ás vezes paro por um segundo
E penso sobre o mundo
Quantas estrelas brilhando no céu
A fragilidade de um barquinho de papel
O perfume e a beleza de uma rosa
A razão oculta de um espinho
Um solitário momento sozinho
O brilho intenso da Lua
A magnificência de um por de sol
O som das ondas contra as rochas
O canto dos pássaros ao amanhecer.
Às vezes eu paro por um segundo
E penso sobre o mundo
Tentando assim esquecer
A insuportável dor de te perder!

For the true angel!

Lately the things are so hard.
One moment alone is enough to think about life.
The pain is so strong
I can't accept the fact you're gone forever
I knew that lose you would hurt
But I never imagined that would hurt this way
I can't live without you
And you're the only thing has been in my mind lately
Suddenly I see my world without you
And sometimes I feel myself without air
Everything because you're not here
Now the Sunday never be the same
We never will stay talking about the life together again.
Is so sad think that I never will hold your hand again
But I always will remember everything you means to me.
I'm so thankful for each moment by your side.
But now the life need continue.
The only thing that I can do is promise you:
I'll always remember you!